La culture néolibérale, qui imprègne en Occident les esprits des experts et des politiques, de gauche à droite, conduit à « gérer les hôpitaux comme des entreprises »; cela signifie, traduit Edgar Morin, « traiter les patients comme des marchandises » et aboutit à « des désastres humains et sanitaires ». Il y a plus de dix ans déjà, sur le terrain, des acteurs de la santé dénonçaient ce détournement d'objectifs. Ils déploraient que la loi votée en 2009, sous Nicolas Sarkozy, les obligeait à « gérer le chiffre d'affaires et non la santé des patients ».