1) Le THS ne doit pas être prescrit ou renouvelé de façon systématique,

2) le THS n’est pas recommandé chez les femmes qui n’ont pas de symptômes,

3) le THS peut être prescrit en cas de troubles climatériques gênants, en particulier les bouffées de chaleur, retentissant sur la qualité de vie,

4) la patiente traitée doit être informée et volontaire,

5) le THS doit être prescrit ou renouvelé à la dose minimale efficace,

6) la durée du traitement doit être limitée à la durée des troubles gênants,