En Algérie, sur les traces de Saint Augustin

Des trésors antiques insoupçonnés

Publié le 23/06/2004

Article réservé aux abonnés

A 1 100 MÈTRES D'ALTITUDE, l'air est pur. Sur le site antique de Madaure, mille colonnes de calcaire bistre et de marbre fusent vers le bleu des cieux et attestent d'un passé glorieux en cette croisée de civilisations, également creuset d'augustes érudits : Apulée de Madaure, l'inventeur du roman moderne, Maxime le grammairien ou Augustin le Saint. C'est à Souk-Ahras (Thagaste), au confluent de plusieurs voies romaines vers Hippone, Carthage et Cirta, haut lieu culturel au cœur du pays Chaouias, qu'Augustin a vu le jour un 13 novembre 354 ; mais c'est à Madaure, quelques encablures plus loin, qu'il initie la voie qui le mènera au firmament du savoir et de l'humanisme et fera de lui cet Algérien chrétien à la dimension universelle.

Madaure la mauve.

En ce temps, Madaure est une ville florissante qui étale, en un dégradé de couleurs chatoyantes, ses oliveraies, amanderaies, figueraies et vignobles jusqu'aux piémonts de djebel Bou Sessou. Le vert des prairies domine, moucheté çà et là du mauve délicat de la violette. Connue depuis l'Antiquité dans le bassin méditerranéen, cette tendre fleur mêle son histoire à la légende d'Io, la génisse tant aimée de Zeus qui a donné Ion, Viole puis Violette. Les Romaines se parfumaient et se poudraient à la corolle de cette fleur suavement odorante, tandis que les Romains la tressaient en couronne pour effacer les affres des migraines provoquées par leurs libations bachiques !

Déambuler dans le lacis de ses calades livrées aux herbes folles et aux sauterelles suscite fascination et mélancolie. On se plaît à admirer les belles colonnes corinthiennes ocreuses. Découvrir les thermes, ces salons publics où la vie romaine prenait toute sa dimension. Faire une halte au fort byzantin miraculeusement debout. S'asseoir un instant sur un gradin du minuscule théâtre. Fermer les yeux et se laisser bercer par les litanies stridulantes des femmes Chaouias mêlées à l'eurythmie flûtée des zéphyrs légers... Bribes de rêverie dérobées au bonheur éphémère. Il est déjà temps de repartir...

Les ruines de Madaure sont aujourd'hui plus éloquentes que celles de Thagaste dont le site reste à fouiller : le sous-sol de la région recèle de trésors mais, étant donné le coût des travaux, priorité est donnée à la restauration des sites déterrés.

Calama la théâtrale.
Sur le chemin de Timgad, l'impressionnant théâtre romain de Guelma (l'antique Calama)- 5 000 places - entièrement restauré en 1908, témoigne de l'importante activité culturelle à cette époque. De part et d'autre du mur de scène trônent deux statues de marbre blanc d'Esculape et de Neptune. L'arrière-scène est une salle de musée d'un grand intérêt archéologique. Cité prospère hier, Guelma est aujourd'hui une ville aux multiples attraits touristiques : les vestiges antiques de Thibilis, les dolmens et grottes funéraires de Roknia, le lac souterrain à Bir Osmane, la piscine romaine à Héliopolis et surtout les nombreuses sources thermales réputées pour leurs qualités curatives.

Timgad, la mordorée.
Tant de suprématie, tant de gloire, tant de richesses et puis... plus rien ! Rien que le silence et la vacuité qui planent sur cette imposante cité fantôme que survolent sporadiquement des cigognes. Un spectacle impressionnant, presque oppressant par la magnificence qui se dégage de ce fabuleux décor de péplum non achevé ! Longtemps enfouie sous les sables du désert, Timgad la majestueuse est, avec Pompéi ensevelie sous les cendres du Vésuve, la seule ville au monde qui peut témoigner de la perfection architectonique des romains. Un damier parfait divisé en croix par le cardo et le decamanus, les deux voies principales qui lotissent la cité en quatre. Sur ce site miraculeusement préservé, aucune pièce n'a été rajoutée, aucun élément n'est venu en altérer la parfaite harmonie. Réminiscence de conquêtes lointaines, des milliers de colonnes mordorées défient l'apesanteur en trempant hardiment leurs chapiteaux corinthiens dans l'azur du ciel. Au centre, le forum entouré des principaux édifices publics : la curie, le temple impérial, le marché et les boutiques. La bibliothèque, qui n'a d'égale dit-on que celle d'Ephèse en Turquie, atteste d'une société cultivée, avide de savoir et de progrès. Au sud, le théâtre de 4 000 places domine l'ensemble et offre un excellent point de vue.
A la porte de l'Ouest, se dresse triomphalement l'arc de Trajan. Le majestueux capitole, temple majeur où l'on vénérait les dieux Jupiter, Junon, Minerve, garants de l'unité de l'Empire, avec ses colonnes corinthiennes démesurément élancées qui semblent tenir en équilibre comme par miracle.
Un foisonnement d'édifices étonnants : la maison de l'Hermaphrodite, la fontaine de Liberalis, le temple de Saturne, le Temple du Génie de la colonie érigé par Marc-Aurèle ou encore le marché de Sertius avec ses étals aux noms des marchands gravés sur des stèles.
Les thermes sont nombreux dans cette ville de 11 hectares intra muros. Sur les thermes du sud, les pièces de chauffe sont encore visibles, presque intactes.
Le musée, près de l'entrée du site, abrite un éventail de curiosités exceptionnelles dont une centaine de fresques en mosaïque d'une fraîcheur éclatante.

Batna, bled de lumière.
A une trentaine de kilomètres au sud-ouest, la ville de Batna, à cheval sur les deux atlas tellien et saharien, est la ville des contrastes : l'été est chaud et en hiver, de grandes traînées de neige dévalent jusqu'aux portes des maisons. Un décor ocreux de western-spaghetti, à 1 000 mètres d'altitude, avec au premier plan les belles montagnes de Hodna et au fond le massif des Aurès et son pittoresque Djebel Chelia culminant 2 318 mètres.
Ce bled de lumière est un paradis pour de saisissantes randonnées : entre le nord-est du massif couvert de belles forêts de cèdres, de chênes-lièges, pistachiers de l'atlas et les oasis vertes des canyons de Djemmorah, entre les grès rouges de Baniane et les terres argentées du djebel Mahmel avec ses neiges presque éternelles. La falaise de Djemina avec sa paroi vertigineuse de 200 mètres de haut et ses habitations troglodytiques à mi-hauteur auxquelles on accède par un système de passerelles et de sentiers suspendus. Par le col de Telmet, il est possible d'atteindre les ruines de la ville romaine de Zana, ancienne Diana.

Le Medracen, un mausolée royal.
Sur la route de Constantine se dresse le Medracen, un mausolée typiquement numide vieux de quelque 24 siècles. C'est un gigantesque dôme cerclé de colonnes surmontées de chapiteaux de style dorique, typique des monuments puniques. Édifié par les rois numides deux siècles avant l'ère chrétienne, ce tombeau témoigne du savoir-faire des artisans qui taillaient et agencaient parfaitement les pierres.

Tiddis la rouge.
Tiddis, cette cité post-augustine, est la grande méconnue des sites romains en Algérie.
A une demi-heure de Constantine par une route sinueuse, sa découverte, à flanc de colline, est inattendue : un enchevêtrement de rues en lacets, de ruines recouvertes de terre rouge sur le tapis vert de la végétation. Le tracé capricieux de Tiddis est un chef-d'œuvre de virtuosité qui force le respect nonobstant le relief de montagne ardu et difficile d'accès.
Ville du commerce de poterie essentiellement où les souks regorgeaient d'objets en céramique sigillée d'un rouge orangé, Tiddis bénéficie d'un climat doux et d'un paysage superbe qui en font un lieu idéal pour une promenade romantique et agreste. Ce qui explique peut-être la longue succession des civilisations : libyque, numide, punique, romaine, byzantine, vandale et musulmane !

Augustin l'Algérien.
Devenu évêque de la basilique d'Hippone, Saint Augustin passa 40 ans de sa vie dans cette cité romaine. Le 28 août 430, alors que les Vandales assiègent la ville, le saint homme, alors âgé de 73 ans, rejoint l'éternelle demeure de toute paix. Soixante-dix ans après sa mort, sa dépouille est exhumée et transportée en Sardaigne puis à Pavie au VIIIe siècle. Le 28 octobre 1848, le cubitus droit, escorté d'un cortège de prélats, est rapatrié à Annaba. Quelques décennies plus tard, la communauté chrétienne lui témoigne sa reconnaissance en faisant édifier une basilique au sommet d'une colline, supposé emplacement de son ancienne « Basilica Pacis ». L'erreur subsista jusqu'à ce que des fouilles mettent à jour les restes de cette vieille basilique... au pied de la colline. A cet endroit, un mausolée de marbre blanc surmonté d'une statue du saint homme laisse aujourd'hui croire à son tombeau.
Dans un style d'inspiration arabo-byzantine, la basilique d'aujourd'hui a été bâtie avec des marbres tirés du sol algérien. Un coffre berbère de 300 ans fait office d'autel, évoquant les origines de St Augustin.
C'est en admirant ce paysage tranquille d'une grande quiétude que le saint demanda à Dieu « la grâce de demeurer sous ces ombrages de paix, en attendant ceux de [son] Paradis ».
A l'instar de Yasmina Khadra, cet autre félibre algérien, il aurait pu rajouter : « Le seul pays où je suis vraiment chez moi est cette bonne vieille Numidie ... Chaque pierre de mon pays manque à mon édifice. Je suis de ceux qui croient que l'Algérie va bientôt renaître à la joie de vivre. Pour rien au monde je ne voudrais rater ça ! ». Qu'ils soient exhaussés l'un comme l'autre, Inchallah !

Pour partir

TRANSPORTS
Plusieurs compagnies aériennes proposent des vols quotidiens entre la France (au départ des grandes villes) et l'Algérie.
- Air Algérie (tél. 01.47.03.74.00) propose au moins 3 vols quotidiens Paris/Alger.
- Air France (tél. 0820.820.820), 2 vols quotidiens au départ d'Orly-Ouest.
- Aigle Azur (tél. 0810.797.997), également 2 vols quotidiens directs entre Paris et Alger.

FORMALITÉS
Passeport en cours de validité et visa à retirer auprès d'un consulat dans les grandes villes de France. Compter 33 euros pour un visa d'un mois et 48 heures pour l'obtenir.

SANTE
Aucun vaccin n'est exigé.

MONNAIE
Le dinar algérien. 1 euro = 90 DA environ. Il est possible de faire le change à l'aéroport ou dans les hôtels. Les cartes de crédit ne sont pas ou très peu acceptées.

CLIMAT
L'Algérie du Nord bénéficie d'un climat méditerranéen agréable toute l'année, bien qu'il fasse chaud en été.

TELEPHONE et INTERNET :
Indicatif : 213. L'ensemble du réseau téléphonique fixe est numérisé depuis 2001. Pour la téléphonie mobile, trois opérateurs se partagent le paysage algérien assurant une bonne couverture, même dans les campagnes retirées. De nombreux cybercafés sont à disposition un peu partout dans le pays.

SEJOURS
Les voyagistes proposent des séjours à la carte à des prix très abordables.
- Le Touring Club d'Algérie, 30, rue Hassene-Benâamane, Bir Mourad Raïs, Alger, tél. 00.213.21.54.13.13, fax 00.213.21.44.73.37, e-mail : contact@touringvoyagealgerie.dz, site Web : www.touringvoyagealgerie.dz.
- Voyages Mirabeau, 60, rue Fondary, 75015 Paris, tél. 01.45.78.95.43, fax 01.43.79.14.73, site Web : http ://algerie.voyagesmirabeau.com, e-mail : alger@voyagesmirabeau.com
L'agence a mis en place cet été un circuit dans l'Est algérien de 6 jours Paris/Annaba, transports intérieurs, hébergement, restauration et guide spécialisé à 890 euros.

HEBERGEMENT
Excepté certains établissements de standing, l'hôtellerie en Algérie a quelque peu vieilli. Avec la relance du tourisme, elle est en cours de réhabilitation aux normes internationales.
- El Aurassi*****, 2, bd Frantz-Fanon, Alger, tél. 00.213.21.74.82.52, fax 00.213.21.71.72.87, e-mail : el-aurassi@wissal.dz, site Web : www.el-aurassi.dz. Cet hôtel conçu par Pouillon offre un superbe panorama sur la baie d'Alger. Apprécié par les hommes d'affaires, l'établissement offre une gamme complète de salles de conférences entièrement équipées. Une grande piscine dans de magnifiques jardins, 5 courts de tennis, un centre de spa et un shopping center pour les petites courses. La chambre avec vue sur mer est à partir de 90 euros, la suite, à partir de 215 euros.
- Safir Mazafran*****, Zeralda, Alger, tél. 00.213.21.32.00.00, fax 00.213.21.32.90.00, e-mail : hsafir@djazir-connect.com, site Web : www.safirhotels.com. Sur la côte algéroise, à quelques dizaines de minutes d'Alger, l'hôtel est idéalement situé pour aller visiter le site romain de Tipaza ou pratiquer des activités sportives, sports nautiques, équitation ou tennis. La chambre est à partir de 50 euros et la suite à partir de 132 euros.
- Seybouse international*****, 1, bd du 1er-Novembre-1954, Annaba, tél. 00.213.38.86.24.26, fax 00.213.38.86.83.73.
- Hôtel Chellia****, 2, allée Mustapha-Ben-Boulaïd, Batna, tél. 00.213.33.86.18.62, fax 00.213.33.86.17.02. Une soixantaine de chambres à partir de 30 euros et deux appartements.
- Hammam Chellala*** (ex-Meskoutine), tél. 00.213.37.22.80.26, fax 00.213.37.22.80.25. Une station thermale avec une dizaine de sources d'eau chaude qui jaillissent à une température de 90 °C et émettent d'épais nuages de vapeur. L'accumulation de calcaire a formé au fil du temps cette célèbre cascade d'eau qui tombe d'une vingtaine de mètres et dont les images sont exploitées partout. L'une des cures les plus élevées du monde ! Cette station est indiquée pour la rééducation fonctionnelle et les affections rhumatismales ou gynécologiques. Chambre à partir de 24 euros.

A LIRE
- Le « Country Guide Algérie » du « Petit Fûté », de Marie-Hélène Martin, édité en 2004.
- Algérie, le guide touristique, édité en 2004 par le Touring Club d'Algérie.
- « Les Confessions », de saint Augustin.
- « L'Ane d'or et les métamorphoses », d'Apulée de Madaure.

RENSEIGNEMENTS

(Photo MB) L'Algérie, qui commence tout juste à comprendre ce que pourrait lui rapporter la manne touristique, engage aujourd'hui un vaste programme pour mieux informer, guider et recevoir les visiteurs. Pour l'heure, il faudra contacter :
- le ministère du Tourisme algérien, route Nationale n° 36, El-Biar, Alger, tél. 00.213.21.79.23.01 00.213.21.79.26.32, e-mail : mtazm@wissal.dz, site Web : www.tourisme.dz ;
- l'Office national de tourisme (ONT), 2, rue Smaïl-Kerrar, 16 000 Alger, 00.213.21.71.30.60, 00.213.21.71.30.59, e-mail : ont@wissal.dz, site Web : www.ont.dz
- L'Office national algérien de tourisme (Onat), 126 bis, rue Didouche-Mourad, 16 000 Alger, tél. 00.213.21.74.44.48, fax 00.213.21.74.32.14, e-mail : onat@onat-dz.com, site Web : www.onat-dz.com. Ce tour-opérateur qui possède un nom équivoque avec celui de l'office de tourisme est une émanation du ministère apte à organiser votre voyage.
- Le consulat général d'Algérie à Paris, 48, rue Bouret, 75019 Paris, tél. 01.53.72.07.07, fax 01.53.72.07.14. Ouvert du mardi au vendredi pour les demandes de visas.
- A noter, un excellent site Internet, assez complet, dédié au tourisme en Algérie : www.algeriantourism.com.

Les Aurès en fête

Théâtre, cinéma, concerts, galas et expositions sont au programme du Festival international de Timgad (Batna) qui se tiendra cette année du 15 au 23 juillet.
Pendant deux semaines, Timgad l'antique renaît pour célébrer l'amitié et la fraternité et conjuguer les différences entre peuples en magnifiant l'entente universelle.
La 26e édition du festival est placée sous le signe de la « protection du patrimoine » et se déroulera à la lisière de l'antique cité de Timgad - cette œuvre monumentale de l'empereur Trajan est classée patrimoine de l'humanité par l'Unesco - pour ne pas éprouver les vestiges vieux de 20 siècles : « Nous sommes en face du double défi de sauvegarder un patrimoine universel et de maintenir un festival de dimension internationale », a souligné Mme Khalida Toumi, ministre algérienne de la Culture.
Le festival est aussi l'occasion d'explorer cette belle région d'altitude aux attraits multiples : ses sources thermales (avec des stations réputées), ses nombreux sites romains et ses activités de plein air (trekking ou rando-thermalisme).
> M. B.

> M. B.