ON EN CONSTRUIT. Mais, en quinze ans, la population carcérale a doublé, passant de 35 000 à 62 000. La cellule individuelle est donc un mythe qui ne se transformera en réalité que si les pouvoirs publics conscarent des budgets à la création de lieux de détention modernes et salubres. La prison française mérite la phraséologie qui s’applique aux films d’horreur. Les conditions sanitaires sont déplorables, la promiscuité, la violence, les viols y sont monnaie courante. Pour un détenu, les chances de rédemption sont à peu près nulles.