Se déplacer, se garer, soigner... et récolter un PV malgré le caducée. Dans de très nombreuses villes, les polices municipales n'accordent plus aucune tolérance pour les praticiens en visite. Qu'ils exercent à La Rochelle, Marseille, Champigny- sur-Marne ou Nîmes, de nombreux médecins ont confié au Généraliste devoir désormais, comme leurs concitoyens, passer par l’horodateur s'ils veulent échapper aux contredanses !