A l'occasion d'un bilan systématique demandé par la médecine du travail, on découvre un diabète de type 2 (DT2) chez Mr X.A, âgé de 57 ans, dont la glycémie a dépassé 1,26g/l à 2 reprises. Il ne présente par ailleurs aucune symptomatologie, mais il est en surpoids et il fume.