Même si l'examen clinique ne permet pas d'établir à lui seul le diagnostic d'EP, il reste une étape essentielle. Le score de Genève, établi sur des éléments cliniques, détermine une probabilité diagnostique. Du résultat dépend ensuite l'interprétation des examens complémentaires et la conduite diagnostique.