Philippe, 71 ans, consulte en raison d’urgences mictionnelles diurnes et nocturnes existantes depuis un an, qui se majorent depuis un mois. Ce patient est suivi par un confrère qui, alerté par cette symptomatologie, avait prescrit une échographie des voies urinaires montrant une hypertrophie prostatique (30 g) (cliché 1). L’examen clinique réalisé ce jour objective un léger tremblement de repos, une rigidité de type extrapyramidale (roue dentée) et une hypomimie. Compte tenu de ces éléments, nous posons le diagnostic de maladie de Parkinson.