Yvette, 71 ans, vient nous voir pour que nous l’orientions vers un cancérologue. Elle présente depuis 3 mois une lésion suspecte d’un des bords de sa langue. Cette formation est apparue au décours d’une gingivite importante. Yvette nous explique avoir une sensation de brûlure à ce niveau, surtout lorsqu’elle avale des aliments épicés ou acides. L’examen de la cavité buccale de cette patiente objective la présence d’une plage dépapillée du bord gauche de sa langue (cliché 1).