DANS QUELLES conditions un médecin régulateur du SAMU peut-il, au téléphone, prendre une décision de limitations et arrêts de thérapeutique active (LATA) ? « Même si cette problématique ne se rencontre pas au quotidien, c’est une question importante qui mérite d’être discutée de manière collective », indique le Dr François Braun, chef des structures d’urgence du CHR Metz-Thionville. Les conditions dans lesquelles peut être décidée une LATA sont délimitées dans la loi Leonetti de 2005 sur la fin de vie.