Deux médecins et un avocat peuvent-ils partager une même salle d'attente ?

Cher Docteur,

Qu’il s’agisse du partage des locaux avec des confrères de spécialités différentes ou avec un avocat, il convient de préserver la confidentialité et l’anonymat de la patientèle.

Il convient donc que chacun dispose d’un cabinet, d’une salle d’attente, d’une ligne téléphonique et d’un secrétariat distinct. 

La patientèle ne doit pas se croiser, ni croiser la clientèle de l’avocat.

En cas de salle d’attente commune, cela n'est possible qu’en alternant les plages horaires de consultation, ce qui semble inenvisageable entre plusieurs professionnels.