Une mise en scène est un organisme vivant. Et l’on ne peut pas voir « la Locandiera » de Carlo Goldoni, salle Richelieu, à la Comédie-Française, sans revenir aux circonstances dans lesquelles ce spectacle est né. Car, on ne peut s’interdire de le penser, les premières représentations de cette « Locandiera » sont marquées par deux événements dont la trace, pour le moment, ne peut s’effacer.