« CHICAS » est la première réalisation de Yasmina Reza, auteure connue surtout pour ses pièces de théâtre (« Conversation après un enterrement », « Art », « le Dieu du carnage »...). Une expérience qu’elle ne voit pas comme un passage à autre chose : « J’ai moins l’impression d’avoir fait un film que d’avoir formulé certaines choses autrement. (...) "Chicas" est dans la continuité de ce que j’ai fait. Je le rattache à mes œuvres littéraires les plus personnelles et intimes : "Conversations après un enterrement, "Hammerklavier" et "Nulle part". »