D'emblée, François Galichet nous mène au cœur du débat, avec les discussions sur la fin de vie où s'affrontèrent médecins et juristes aux Pays-Bas. Qui peut décider d'abréger les souffrances terminales lorsqu'elles deviennent intolérables ? En 2002, un médecin fut condamné dans ce pays pour avoir aidé à un patient à se suicider. Ce dernier estimait être le seul à pouvoir juger son propre cas et considérait qu'il n'avait plus rien à attendre, ayant « accompli sa vie ».