« Ein Deutsches Requiem » opus 45, la plus longue composition de Johannes Brahms, est un outsider de la musique religieuse chrétienne. Alors que Mozart, Verdi, Fauré, Cherubini et tant d’autres ont calqué leurs messes de Requiem sur la liturgie latine classique avec ses « Kirie », « Dies Irae », « De Profondis », « Pie Jesu », « In Paradisum »… obligés, Brahms a opté pour la langue allemande et un substrat littéraire protestant puisé dans l’Ancien et le Nouveau Testament.