AUTORISER un sportif à retourner sur le terrain n’est pas toujours chose facile. Des éléments conscients ou inconscients peuvent perturber la prise de décision. C’est pour aider le praticien dans cette démarche parfois compliquée, qu’un panel de médecins du sport, américains et canadiens, sous la signature de David W. Creighton et coll., a mis au point une marche à suivre en trois points. Elle est fondée sur une revue de la littérature.