Souvent aiguë, la douleur des enfants admis aux urgences est soit à l’origine de la consultation, soit résultant des actes pratiqués. Lorsqu’elle accompagne une pathologie dont le diagnostic est facilement posé, elle n’a plus aucun rôle et doit être immédiatement traitée. Si la pathologie en cause n’est pas identifiée, la douleur n’aide en rien le diagnostic et peut même lui nuire. « On peut d’emblée administrer du protoxyde d’azote à l’enfant, précise le Pr Ricardo Carbajal (Paris), on est ainsi plus serein pour continuer la prise en charge ».